Job 35:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
しかし、ひとりとして言う者はない、『わが造り主なる神はどこにおられるか、彼は夜の間に歌を与え、
Japanese (Colloquial version (1955))
しかし、ひとりとして言う者はない、『わが造り主なる神はどこにおられるか、彼は夜の間に歌を与え、
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
しかし、だれも言わない「どこにいますのか、わたしの造り主なる神 夜、歌を与える方