Job 36:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

神は苦しむ者をその苦しみによって救い、彼らの耳を逆境によって開かれる。

Japanese (Colloquial version (1955))

神は苦しむ者をその苦しみによって救い、彼らの耳を逆境によって開かれる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神は貧しい人をその貧苦を通して救い出し 苦悩の中で耳を開いてくださる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神は悩んでいる者を救い出す。人は苦しむと、神のことばを聞くようになる。