Job 36:24 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

神のみわざをほめたたえる事を忘れてはならない。これは人々の歌いあがめるところである。

Japanese (Colloquial version (1955))

神のみわざをほめたたえる事を忘れてはならない。これは人々の歌いあがめるところである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

世の人は神の御業に賛美の歌をうたう。あなたも心して、ほめたたえよ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

目をみはるようなみわざを覚えて、神をほめたたえなさい。