Job 36:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
見よ、神は力ある者であるが、何をも卑しめられない、その悟りの力は大きい。
Japanese (Colloquial version (1955))
見よ、神は力ある者であるが、何をも卑しめられない、その悟りの力は大きい。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
まことに神は力強く、たゆむことなく 力強く、知恵に満ちておられる。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
神は全能だが、だれをもさげすまない。それに、神の理解力は完璧だ。