Job 37:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これがためにわが心もまたわななき、その所からとび離れる。

Japanese (Colloquial version (1955))

これがためにわが心もまたわななき、その所からとび離れる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

それゆえ、わたしの心は 破れんばかりに激しく打つ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私の心はおののく。