Job 37:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

神のいぶきによって氷が張り、広々とした水は凍る。

Japanese (Colloquial version (1955))

神のいぶきによって氷が張り、広々とした水は凍る。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神が息を吹きかければ氷ができ 水の広がりは凍って固まる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神が川の上に息を吹きかけると、急流でさえ凍りつく。