Job 37:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ヨブよ、これを聞け、立って神のくすしきみわざを考えよ。

Japanese (Colloquial version (1955))

ヨブよ、これを聞け、立って神のくすしきみわざを考えよ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ヨブよ、耳を傾け 神の驚くべき御業について、よく考えよ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ヨブさん、あなたには、神のすばらしい奇跡を じっくり考えてもらいたい。