Job 37:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしは語ることがあると 彼に告げることができようか、人は滅ぼされることを望むであろうか。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしは語ることがあると彼に告げることができようか、人は滅ぼされることを望むであろうか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしが話したとしても 神に対して説明になるだろうか。人間が何か言ったところで 神が言い負かされるだろうか。