Job 37:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼はすべての人の手を封じられる。これはすべての人にみわざを知らせるためである。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼はすべての人の手を封じられる。これはすべての人にみわざを知らせるためである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

人の手の業をすべて封じ込め すべての人間に御業を認めさせられる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

すべての人は仕事の手を休め、神の力を認める。