Job 38:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

地は印せられた土のように変り、衣のようにいろどられる。

Japanese (Colloquial version (1955))

地は印せられた土のように変り、衣のようにいろどられる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

大地は粘土に型を押していくように姿を変え すべては装われて現れる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

暁を赤く彩り、