Job 38:18 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたは地の広さを見きわめたか。もしこれをことごとく知っているならば言え。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたは地の広さを見きわめたか。もしこれをことごとく知っているならば言え。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

お前はまた、大地の広がりを 隅々まで調べたことがあるか。そのすべてを知っているなら言ってみよ。