Job 38:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
これらは悩みの時のため、いくさと戦いの日のため、わたしがたくわえて置いたものだ。
Japanese (Colloquial version (1955))
これらは悩みの時のため、いくさと戦いの日のため、わたしがたくわえて置いたものだ。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
災いの時のために 戦いや争いの日のために わたしはこれらを蓄えているのだ。