Job 38:36 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

雲に知恵を置き、霧に悟りを与えたのはだれか。

Japanese (Colloquial version (1955))

雲に知恵を置き、霧に悟りを与えたのはだれか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

誰が鴇に知恵を授け 誰が雄鶏に分別を与えたのか。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

人に直観や本能を授けたのはだれか。