Job 38:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

かの時には明けの星は相共に歌い、神の子たちはみな喜び呼ばわった。

Japanese (Colloquial version (1955))

かの時には明けの星は相共に歌い、神の子たちはみな喜び呼ばわった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

そのとき、夜明けの星はこぞって喜び歌い 神の子らは皆、喜びの声をあげた。