Job 38:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あの時、わたしは雲をもって衣とし、黒雲をもってむつきとし、

Japanese (Colloquial version (1955))

あの時、わたしは雲をもって衣とし、黒雲をもってむつきとし、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしは密雲をその着物とし 濃霧をその産着としてまとわせた。