Job 39:28 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これは岩の上にすみかを構え、岩のとがり、または険しい所におり、

Japanese (Colloquial version (1955))

これは岩の上にすみかを構え、岩のとがり、または険しい所におり、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

鷲は岩場に住み 牙のような岩や砦の上で夜を過ごす。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

鷲は崖の上に住み、自然の要害を住みかとする。