Job 39:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしは荒野をその家として与え、荒れ地をそのすみかとして与えた。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしは荒野をその家として与え、荒れ地をそのすみかとして与えた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

その住みかとして荒れ地を与え ねぐらとして不毛の地を与えたのはわたしだ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

このわたしが、それを荒れ地に放ち、住みかとして不毛の地を与えたのだ。