Job 40:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これは酸棗の木の下に伏し、葦の茂み、または沼に隠れている。

Japanese (Colloquial version (1955))

これは酸棗の木の下に伏し、葦の茂み、または沼に隠れている。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼がそてつの木の下や 浅瀬の葦の茂みに伏せると

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

河馬は葦の茂みに隠れた蓮の下に横たわる。