Job 40:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

酸棗の木はその陰でこれをおおい、川の柳はこれをめぐり囲む。

Japanese (Colloquial version (1955))

酸棗の木はその陰でこれをおおい、川の柳はこれをめぐり囲む。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

そてつの影は彼を覆い 川辺の柳は彼を包む。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

蓮がこれを覆い、川のほとりの柳がこれを囲む。