Job 41:19 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その口からは、たいまつが燃えいで、火花をいだす。

Japanese (Colloquial version (1955))

その口からは、たいまつが燃えいで、火花をいだす。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

鉄の武器も麦藁となり 青銅も腐った木となる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

口は火を吐き、