Job 41:24 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その心臓は石のように堅く、うすの下石のように堅い。

Japanese (Colloquial version (1955))

その心臓は石のように堅く、うすの下石のように堅い。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼の進んだ跡には光が輝き 深淵は白髪をなびかせる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

心臓は岩のように堅く、まるでひき臼のようだ。