Job 42:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼はその第一の娘をエミマと名づけ、第二をケジアと名づけ、第三をケレン・ハップクと名づけた。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼はその第一の娘をエミマと名づけ、第二をケジアと名づけ、第三をケレン・ハップクと名づけた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

長女をエミマ、次女をケツィア、三女をケレン・プクと名付けた。