Job 5:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼は貧しい者を彼らの口のつるぎから救い、また強い者の手から救われる。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼は貧しい者を彼らの口のつるぎから救い、また強い者の手から救われる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神は貧しい人を剣の刃から 権力者の手から救い出してくださる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神は、このような横暴な連中から、身寄りのない者や貧しい者を救う。