Job 5:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

しかし、わたしであるならば、神に求め、神に、わたしの事をまかせる。

Japanese (Colloquial version (1955))

しかし、わたしであるならば、神に求め、神に、わたしの事をまかせる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしなら、神に訴え 神にわたしの問題を任せるだろう。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

だから、あなたに忠告したい。神に罪を告白しなさい。