Job 9:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼はただひとり天を張り、海の波を踏まれた。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼はただひとり天を張り、海の波を踏まれた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神は自ら天を広げ、海の高波を踏み砕かれる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神はただひとりで天を張り広げ、海の上をゆったりと歩いた。