Joel 2:30 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしはまた、天と地とにしるしを示す。すなわち血と、火と、煙の柱とがあるであろう。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしはまた、天と地とにしるしを示す。すなわち血と、火と、煙の柱とがあるであろう。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

地上にも大空にも、不思議なしるし、血と火と煙の柱を置く。