Joel 3:11 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

周囲のすべての国民よ、急ぎ来て、集まれ。主よ、あなたの勇士をかしこにお下しください。

Japanese (Colloquial version (1955))

周囲のすべての国民よ、急ぎ来て、集まれ。主よ、あなたの勇士をかしこにお下しください。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あらゆる地の諸国の民よ。束になってかかって来るがよい。――主よ、あなたの勇士たちを遣わしてください。