Joel 3:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

群衆また群衆は、さばきの谷におる。主の日がさばきの谷に近いからである。

Japanese (Colloquial version (1955))

群衆また群衆は、さばきの谷におる。主の日がさばきの谷に近いからである。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

谷は、人、また人で埋まっている。運命の判決が下るのを待っているのだ。さばきの谷で主の日が近づいているからだ。