Jonah 2:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ヨナは魚の腹の中からその神、主に祈って、

Japanese (Colloquial version (1955))

ヨナは魚の腹の中からその神、主に祈って、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

さて、主は巨大な魚に命じて、ヨナを呑み込ませられた。ヨナは三日三晩魚の腹の中にいた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ヨナは魚の腹の中から、自分の神、主に祈りました。