Jonah 3:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

そこでニネベの人々は神を信じ、断食をふれ、大きい者から小さい者まで荒布を着た。

Japanese (Colloquial version (1955))

そこでニネベの人々は神を信じ、断食をふれ、大きい者から小さい者まで荒布を着た。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

すると、ニネベの人々は神を信じ、断食を呼びかけ、身分の高い者も低い者も身に粗布をまとった。