Joshua 13:19 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

キリアタイム、シブマ、谷の中の山にあるゼレテ・シャハル、

Japanese (Colloquial version (1955))

キリアタイム、シブマ、谷の中の山にあるゼレテ・シャハル、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

キルヤタイム、シブマ、平野を見下ろす丘にあるツェレト・シャハル、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

キルヤタイム、シブマ、谷を見下ろす山にあるツェレテ・ハシャハル、