Joshua 15:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

アヅモンに進んで、エジプトの川に達し、その境は海に至って尽きる。これが彼らの南の境である。

Japanese (Colloquial version (1955))

アヅモンに進んで、エジプトの川に達し、その境は海に至って尽きる。これが彼らの南の境である。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

アツモンを通って、エジプトの川に沿って進み、海に達する。これが南境である。