Joshua 15:62 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ニブシャン、塩の町、エンゲデ。すなわち六つの町々と、それに属する村々。

Japanese (Colloquial version (1955))

ニブシャン、塩の町、エンゲデ。すなわち六つの町々と、それに属する村々。しかし、ユダの人々は、エルサレムの住民エブスびとを追い払うことができなかった。それでエブスびとは今日まで、ユダの人々と共にエルサレムに住んでいる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ニブシャン、イル・メラ、エン・ゲディ、以上六つの町とそれに属する村。