Joshua 16:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ヤノアからアタロテとナアラに下り、エリコに達し、ヨルダンに至って尽きる。

Japanese (Colloquial version (1955))

ヤノアからアタロテとナアラに下り、エリコに達し、ヨルダンに至って尽きる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

そこからアタロト、ナアラ、エリコを経てヨルダン川に達する。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ヤノアハから南に回ってアタロテとナアラに下り、エリコを経てヨルダン川で終わるのです。