Joshua 18:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

また南の方は、キリアテ・ヤリムの端に始まり、その境はそこからエフロンにおもむき、ネフトアの水の源に至り、

Japanese (Colloquial version (1955))

また南の方は、キリアテ・ヤリムの端に始まり、その境はそこからエフロンにおもむき、ネフトアの水の源に至り、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

南境は、キルヤト・エアリムを起点とし、廃虚を経て、ネフトアの泉、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

南の境界線は、キルヤテ・バアルの端から、エフロン山を越えてメ・ネフトアハの泉に至り、