Joshua 19:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その境はタボル、シャハヂマ、ベテシメシに達し、その境はヨルダンに至って尽きる。十六の町々と、それに属する村々があった。

Japanese (Colloquial version (1955))

その境はタボル、シャハヂマ、ベテシメシに達し、その境はヨルダンに至って尽きる。十六の町々と、それに属する村々があった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

境界線はタボルに達し、そこからシャハツィマ、ベト・シェメシュを経てヨルダン川に至る。以上十六の町とそれに属する村。