Joshua 21:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ただし、この町の畑と、それに属する村々とは、すでにエフンネの子カレブが、それを受けて所有していた。

Japanese (Colloquial version (1955))

ただし、この町の畑と、それに属する村々とは、すでにエフンネの子カレブが、それを受けて所有していた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ただし、この町の畑と町に属する村は、既にエフネの子カレブに与えられ、彼の所有地となっていた。