Joshua 21:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その他のコハテびとであるレビびとの氏族は、くじによって、エフライムの部族のうちから町を獲た。

Japanese (Colloquial version (1955))

その他のコハテびとであるレビびとの氏族は、くじによって、エフライムの部族のうちから町を獲た。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

その他のケハトの子らの諸氏族、すなわちケハトの子孫である残りのレビ人には、くじによって次の町々が割り当てられた。エフライム部族から

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ケハテの他の諸氏族は、エフライム族から、次の四つの町と放牧地を譲り受けました。避難用の町シェケム、ゲゼル、キブツァイム、ベテ・ホロン。