Joshua 21:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その他のコハテびとは、くじによって、エフライムの部族の氏族、ダンの部族、およびマナセの半部族のうちから、十の町を獲た。

Japanese (Colloquial version (1955))

その他のコハテびとは、くじによって、エフライムの部族の氏族、ダンの部族、およびマナセの半部族のうちから、十の町を獲た。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

その他のケハトの人々は、エフライム族、ダン族、マナセの半部族の諸氏族から十の町をくじで得た。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

このほかのケハテの人々には、エフライム、ダン、マナセの半部族の各領地から十の町が与えられました。