Joshua 23:11 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

それゆえ、あなたがたは深く慎んで、あなたがたの神、主を愛さなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

それゆえ、あなたがたは深く慎んで、あなたがたの神、主を愛さなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

だから、あなたたちも心を込めて、あなたたちの神、主を愛しなさい。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

心して、いつまでも主を愛し続けなさい。