Joshua 24:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

民はヨシュアに言った、「いいえ、われわれは主に仕えます」。

Japanese (Colloquial version (1955))

民はヨシュアに言った、「いいえ、われわれは主に仕えます」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

民がヨシュアに、「いいえ、わたしたちは主を礼拝します」と言うと、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

しかし、民は断言しました。「私たちは主に従います。」