Joshua 24:33 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

アロンの子エレアザルも死んだ。人々は彼を、その子ピネハスに与えられた町で、エフライムの山地にあるギベアに葬った。

Japanese (Colloquial version (1955))

アロンの子エレアザルも死んだ。人々は彼を、その子ピネハスに与えられた町で、エフライムの山地にあるギベアに葬った。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

アロンの子エルアザルも死に、その息子ピネハスに与えられたエフライム山地のギブアに葬られた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

さらに、アロンの子エルアザルも世を去りました。彼はエフライム山中にある、彼の子ピネハスの所有する町ギブアに葬られました。