Joshua 8:30 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

そしてヨシュアはエバル山にイスラエルの神、主のために一つの祭壇を築いた。

Japanese (Colloquial version (1955))

そしてヨシュアはエバル山にイスラエルの神、主のために一つの祭壇を築いた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

そのころ、ヨシュアはエバル山にイスラエルの神、主のための祭壇を築いた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ついでヨシュアは、モーセが命じたとおり、イスラエルの神である主のためにエバル山に祭壇を築きました。