Judges 11:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

言わせた、「エフタはこう申します、『イスラエルはモアブの地も、またアンモンの人々の地も取りませんでした。

Japanese (Colloquial version (1955))

言わせた、「エフタはこう申します、『イスラエルはモアブの地も、またアンモンの人々の地も取りませんでした。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

言わせた。「エフタはこう言う。イスラエルはモアブの地もアンモンの地も奪いはしなかった。