Judges 20:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

われわれが今ギベアに対してしようとする事はこれです。われわれはくじを引いて、ギベアに攻めのぼりましょう。

Japanese (Colloquial version (1955))

われわれが今ギベアに対してしようとする事はこれです。われわれはくじを引いて、ギベアに攻めのぼりましょう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

我々が今、ギブアに対してなすべきことはこうだ。ギブアに対してまずくじを引いて攻め上ろう。