Judges 6:23 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は彼に言われた、「安心せよ、恐れるな。あなたは死ぬことはない」。

Japanese (Colloquial version (1955))

主は彼に言われた、「安心せよ、恐れるな。あなたは死ぬことはない」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は彼に言われた。「安心せよ。恐れるな。あなたが死ぬことはない。」

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

すると、主の声がありました。「大丈夫だ、心配しなくていい。あなたは死にはしない。」