Lamentations 3:24 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わが魂は言う、「主はわたしの受くべき分である、それゆえ、わたしは彼を待ち望む」と。

Japanese (Colloquial version (1955))

わが魂は言う、「主はわたしの受くべき分である、それゆえ、わたしは彼を待ち望む」と。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主こそわたしの受ける分」とわたしの魂は言い わたしは主を待ち望む。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主こそ私の受ける分で、私は主に望みを置きます。