Lamentations 3:28 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主がこれを負わせられるとき、ひとりすわって黙しているがよい。

Japanese (Colloquial version (1955))

主がこれを負わせられるとき、ひとりすわって黙しているがよい。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

軛を負わされたなら 黙して、独り座っているがよい。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

その人は主から命令があったとき、黙ってそれを受け止め、