Lamentations 3:57 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしがあなたに呼ばわったとき、あなたは近寄って、『恐れるな』と言われました。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしがあなたに呼ばわったとき、あなたは近寄って、『恐れるな』と言われました。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

呼び求めるわたしに近づき 恐れるなと言ってください。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私の絶望の声を聞いて近づき、「恐れてはいけない」と語りました。