Lamentations 5:19 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

しかし主よ、あなたはとこしえに統べ治められる。あなたの、み位は世々絶えることがない。

Japanese (Colloquial version (1955))

しかし主よ、あなたはとこしえに統べ治められる。あなたの、み位は世々絶えることがない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主よ、あなたはとこしえにいまし 代々に続く御座にいます方。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主よ。あなたはいつまでも変わらないお方で、御座は永久に続きます。